La foire aux questions

  Est ce que je peux enregistrer un nom de domaine accentué ?

Les noms de domaine accentués, autrement appelés « noms de domaine internationaux » ou IDN en anglais, peuvent être enregistrés sous certaines conditions.

Suivant les extensions, vous pouvez enregistrer un nom de domaine avec des caractères accentués, ou autres symboles linguistiques présents dans votre langue native (sauf "&" et "@ "). Par exemple : société.com, società.com, compañías.com.

Le système IDN permet ainsi d'utiliser, en plus des caractères classiques (lettres chiffres et trait d'union) les caractères spécifiques de plus de 350 langues différentes (français, italien, russe, japonais, chinois, grec etc).

L'IDN fait appel à une technologie récente, sans pour autant remplacer l'actuelle infrastructure mondiale du DNS. Pour que le nom de domaine soit résolu sur Internet, c'est donc le système du client qui doit s'adapter pour être compatible IDN, quelle que soit la plate-forme utilisée.

Certains navigateurs n'ont pas besoin de mise à jour, comme les versions récentes de Mozilla / Firefox ou la dernière version de Internet Explorer (IE7). Pour les versions antérieures à la version 7 de Microsoft Internet Explorer, il faut installer un plug-in. Il peut-être téléchargé gratuitement auprès de la société Verisign.

Informations complémentaires pour les experts

Le système IDN est décrit dans le standard RFC 3490, 3491 et 3492; Proposed Standard.

Techniquement le caractère spécial est encodé, selon une table de conversion. C'est pourquoi un nom de domaine IDN commence par une combinaison de quatre caractères: "xn--". Par exemple, bébé.com devient xn--bb-bjab.com.

Cette nouvelle syntaxe est appelée "chaîne ACE". Nous fournissons un outil à l'adresse http://www.netim.fr/tools/ pour réaliser la conversion d'un nom de domaine IDN vers la syntaxe ACE correspondante.